области применения
Препарат применяется
Область применения для взрослых
Для наружного лечения боли, воспалений и отеков у:
— ревматические заболевания мягких тканей (тендинит и тендинит, бурсит, плечевой синдром, воспаление в области мышц и капсулы),
— дегенеративные заболевания суставов конечностей и в области позвоночника,
— Спортивные травмы и случайные травмы (растяжения, ушибы, растяжения).
Показания для подростков старше 14 лет
— для краткосрочного лечения,
— для местного симптоматического лечения боли в случае острых ушибов, растяжений или растяжений в результате тупой травмы.
Противопоказания и меры предосторожности
— если у вас аллергия (гиперчувствительность) на активный ингредиент диклофенак, на любой из других ингредиентов (например, 2-пропанол или пропиленгликоль) или на другие лекарства, используемые для лечения боли, лихорадки или воспаления, такие как ибупрофен или ацетилсалициловая кислота (активный ингредиент, используемый для подавления Свертывание используется). Симптомы аллергической реакции на эти лекарства могут включать: хрипы или одышку (астма); Волдыри и крапивница; Выраженная отечность лица или языка, насморк.
— при открытых травмах, воспалениях или инфекциях кожи, а также при экземе или слизистых оболочках,
— в последнем триместре беременности,
— у детей и подростков до 14 лет. Не применяйте препарат, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного.
Anwendungsgebiete
Das Medikament wird angewendet
Anwendungsgebiet fur Erwachsene
Zur au?erlichen Behandlung von Schmerzen, Entzundungen und Schwellungen bei:
— rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzundungen, Schleimbeutelentzundungen, Schulter-Arm-Syndrom, Entzundungen im Muskel- und Kapselbereich),
— degenerativen Erkrankungen der Extremitatengelenke und im Bereich der Wirbelsaule,
— Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen).
Anwendungsgebiet bei Jugendlichen uber 14 Jahren
— zur Kurzzeitbehandlung,
— zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen oder Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas.
Gegenanzeigen und Vorsichtsma?nahmen
— wenn Sie uberempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Diclofenac, einen der sonstigen Bestandteile (z.B. 2-Propanol oder Propylenglycol) oder gegen andere Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen, Fieber oder Entzundungen, wie Ibuprofen oder Acetylsalicylsaure (ein Wirkstoff, der u. a. zur Unterdruckung der Blutgerinnung verwendet wird) sind. Symptome einer allergischen Reaktion auf diese Arzneimittel konnen sich unter anderem durch: pfeifenden Atem oder Kurzatmigkeit (Asthma); Hautausschlage mit Blaschenbildung und Nesselsucht; Schwellung von Gesicht oder Zunge, laufende Nase au?ern.
— auf offenen Verletzungen, Entzundungen oder Infektionen der Haut, sowie auf Ekzemen oder Schleimhauten,
— im letzten Schwangerschaftsdrittel,
— bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren. Wenden Sie das Medikament nicht an, wenn einer der vorgenannten Punkte auf Sie zutrifft.