Lactulose-based syrup.
Therapeutic indications
Laevolac Syrup is used in the short-term treatment of occasional constipation.
Dosage and Posology
The drug should be taken according to the following doses and methods: the correct dose is the minimum sufficient to produce an easy evacuation of soft faeces. It is advisable to initially use the minimum doses provided. When necessary, the dose can then be increased, but without ever exceeding the maximum indicated. Take preferably in the evening.
Adults:
mild constipation 1 tablespoon / day (starting dose) 2 teaspoons / day (maintenance dose)
severe constipation 1-2 tablespoons / day (starting dose) 2-3 teaspoons / day (maintenance dose)
stubborn constipation 2-3 tablespoons / day (initial dose) 2-4 coffee spoons / day (maintenance dose)
Children
1-6 years 1-2 teaspoons / day (starting dose) 1 teaspoon / day (maintenance dose)
6-14 years 1 tablespoon / day (starting dose) 2 teaspoons / day (maintenance dose)
Infants
1 teaspoon / day (starting dose) 1 teaspoon / day (maintenance dose)
1 tablespoon = 15 ml = 10 g of lactulose 1 teaspoon = 5 ml = 3.3 g of lactulose
Laxatives should be used as infrequently as possible and for no more than seven days. Use for longer periods of time requires a doctor’s prescription after adequate evaluation of the individual case.
Sciroppo a base di lattulosio.
Indicazioni terapeutiche
Laevolac Sciroppo si usa nel trattamento di breve durata della stitichezza occasionale.
Dosaggio e Posologia
Il farmaco va assunto secondo le seguenti dosi e modalità: la dose corretta è quella minima sufficiente per produrre una facile evacuazione di feci molli. È consigliabile usare inizialmente le dosi minime previste. Quando necessario, la dose può essere poi aumentata, ma senza mai superare quella massima indicata. Assumere preferibilmente la sera.
Adulti:
stipsi lieve 1 cucchiaio da tavola/die (dose iniziale) 2 cucchiaini da caffè/die (dose di mantenimento)
stipsi grave 1-2 cucchiai da tavola/die (dose iniziale) 2-3 cucchiaini da caffè/die (dose di mantenimento)
stipsi ostinata 2-3 cucchiai da tavola/die (dose iniziale) 2-4 cucchiaini da caffè/die (dose di mantenimento)
Bambini
1-6 anni 1-2 cucchiaini da caffè/die (dose iniziale) 1 cucchiaino da caffè/die (dose di mantenimento)
6-14 anni 1 cucchiaio da tavola/die (dose iniziale) 2 cucchiaini da caffè/die (dose di mantenimento)
Lattanti
1 cucchiaino da caffè/die (dose iniziale) 1 cucchiaino da caffè/die (dose di mantenimento)
1 cucchiaio da tavola = 15 ml = 10 g di lattulosio 1 cucchiaino da caffè = 5 ml = 3,3 g di lattulosio
I lassativi devono essere usati il meno frequentemente possibile e per non più di sette giorni. L’uso per periodi di tempo maggiori richiede la prescrizione del medico dopo adeguata valutazione del singolo caso.