INDICATIONS (summary)
This medicine contains a high amount of calcium, the main constituent of bone.
It is used in case of increased calcium needs (period of growth, pregnancy, breastfeeding) or bone decalcification (osteoporosis occurring after menopause, long-term treatment with cortisone).
CONTRAINDICATIONS (summary)
This medicine should not be used in the following cases:
excess calcium in the blood or urine,
Calcium lithiasis,
prolonged immobilization (wait until you have resumed walking to start treatment),
phenylketonuria (presence of aspartame).
INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament contient une forte quantite de calcium, principal constituant de l’os.
Il est utilise en cas de besoins accrus en calcium (periode de croissance, grossesse, allaitement) ou de decalcification osseuse (osteoporose survenant apres la menopause, traitement au long cours par la cortisone).
CONTRE-INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament ne doit pas etre utilise dans les cas suivants :
exces de calcium dans le sang ou dans les urines,
lithiase calcique,
immobilisation prolongee (attendre la reprise de la marche pour debuter le traitement),
phenylcetonurie (presence d’aspartam).
