ТЕПЛОВОЙ пояс, 1
WARME-Gurtel, 1
Ceinture HEAT, 1
Cinturon HEAT, 1
Для снятия боли при болях в спине
Теплый пояс SOS используется для снятия боли, напряжения и спазмов в поясничной и тазобедренной областях.
Благодаря эластичному материалу теплый пояс SOS может быть идеально расположен на пораженном участке и обеспечивает практически неограниченную свободу движений во время использования. Грелки содержат смесь активированного угля и порошка железа, который автоматически нагревается при контакте с кислородом. Теплый пояс SOS обеспечивает до 8 часов эффективного тепла и снимает боль до 16 часов *, не раздражая кожу.
Тепло – проверенный метод от боли в мышцах и суставах. Длительное и глубокое тепло помогает расслабить спазмированные и напряженные мышцы. В случае жалоб в области бедер или поясницы, например, можно уменьшить боль и скованность.
Zur Schmerzlinderung bei Ruckenschmerzen
Der SOS Warme-Gurtel dient zur Linderung von Schmerzen, Verspannungen und Verkrampfungen im Lenden- und Huftbereich.
Durch das elastische Material lasst sich der SOS Warme-Gurtel ideal an der betroffenen Stelle positionieren und erlaubt eine fast uneingeschrankte Bewegungsfreiheit wahrend der Anwendung. Die Warme-Pads enthalten eine Mischung aus Aktivkohle und Eisenpulver, die sich bei Kontakt mit Sauerstoff selbststandig erwarmt. Der SOS Warme-Gurtel spendet bis zu 8 Stunden effektive Warme und lindert bis zu 16 Stunden den Schmerz*, ohne die Haut zu reizen.
Warme ist eine bewahrte Methode bei Muskel- und Gelenkschmerzen. Langzeit- und Tiefenwarme hilft dabei, verkrampfte und strapazierte Muskeln zu entspannen. Bei Beschwerden im Huft- oder Lendenbereich konnen so zum Beispiel Schmerzen und Steifigkeit gelindert werden.
Pour soulager les maux de dos
La ceinture chauffante SOS est utilisee pour soulager les douleurs, tensions et crampes au niveau des lombaires et des hanches.
Grace au materiau elastique, la ceinture chauffante SOS peut etre idealement positionnee sur la zone touchee et permet une liberte de mouvement presque illimitee pendant l’utilisation. Les coussins chauffants contiennent un melange de charbon actif et de poudre de fer, qui se rechauffe automatiquement au contact de l’oxygene. La ceinture chauffante SOS procure jusqu’a 8 heures de chaleur efficace et soulage la douleur jusqu’a 16 heures* sans irriter la peau.
La chaleur est une methode eprouvee pour les douleurs musculaires et articulaires. La chaleur a long terme et profonde aide a detendre les muscles contractes et tendus. Dans le cas de plaintes au niveau de la hanche ou de la region lombaire, par exemple, la douleur et la raideur peuvent etre soulagees.
Para aliviar el dolor de espalda.
El cinturon de calor SOS se utiliza para aliviar el dolor, la tension y los calambres en la zona lumbar y de la cadera.
Gracias al material elastico, el cinturon de calor SOS se puede colocar idealmente en el area afectada y permite una libertad de movimiento casi ilimitada durante el uso. Las almohadillas termicas contienen una mezcla de carbon activado y polvo de hierro, que se calienta automaticamente cuando entra en contacto con el oxigeno. El cinturon de calor SOS proporciona hasta 8 horas de calor efectivo y alivia el dolor hasta por 16 horas * sin irritar la piel.
El calor es un metodo probado para el dolor muscular y articular. El calor prolongado y profundo ayuda a relajar los musculos tensos y acalambrados. En el caso de molestias en la cadera o la zona lumbar, por ejemplo, se pueden aliviar el dolor y la rigidez.
