Совентол Гель, 50
Gel Soventol, 50
Gel de Soventol, 50
Soventol Gel, 50
Область использования:
Совентол – Гель – антигистаминное средство. Антигистаминные препараты – это активные ингредиенты, которые ослабляют или отменяют действие гистамина, являющегося носителем собственного тела.
Совентол – гель используется для облегчения легкой и средней реакции на укусы насекомых (например, укусы комаров) с зудом.
Как следует применять Совентол® Гель?
Всегда используйте это лекарство точно так, как описано в листовке-вкладыше или так, как обсудили ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Нанести на кожу Совентол – гель тонким слоем. Если ваше самочувствие позволяет, вы также можете аккуратно нанести гель массирующими движениями. При необходимости повторяйте нанесение с интервалом в полчаса.
дети
Безопасность и эффективность совентол-геля у детей изучены недостаточно. Поэтому рекомендации по дозировке дать нельзя.
Anwendungsgebiet:
Soventol – Gel ist ein Antihistaminikum. Antihistaminika sind Wirkstoffe, welche die Wirkung deskorpereigenen Botenstoffs Histamin abschwachen oder aufheben.
Soventol – Gel wird zur Linderung von leichten bis mittelstarken Reaktionen auf Insektenstiche (z.B. Muckenstiche) mit Juckreiz angewendet.
Wie ist Soventol® Gel anzuwenden?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in der Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Tragen Sie Soventol – Gel in dunner Schicht auf die Haut auf. Soweit es Ihr Befinden zulasst, konnen Sie das Gel auch vorsichtig einmassieren. Wiederholen Sie die Anwendung, solange erforderlich, in ?-stundigen Abstanden.
Kinder
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Soventol-Gel bei Kindern wurde nicht hinreichend untersucht. Es kann daher keine Empfehlung zur Dosierung gegeben werden.
Domaine d’utilisation :
Soventol – Gel est un antihistaminique. Les antihistaminiques sont des ingredients actifs qui affaiblissent ou annulent l’effet de l’histamine, une substance messagere du corps.
Soventol – Gel est utilise pour soulager les reactions legeres a moderees aux piqures d’insectes (p. ex. piqures de moustiques) accompagnees de demangeaisons.
Comment utiliser Soventol® Gel ?
Utilisez toujours ce medicament exactement comme decrit dans la notice ou comme votre medecin ou votre pharmacien vous l’a indique. Consultez votre medecin ou votre pharmacien en cas de doute.
Appliquer Soventol – Gel en fine couche sur la peau. Dans la mesure ou votre bien-etre le permet, vous pouvez egalement masser doucement le gel. Renouveler l’application a ? heure d’intervalle aussi longtemps que necessaire.
enfants
L’innocuite et l’efficacite de Soventol-Gel chez les enfants n’ont pas ete suffisamment etudiees. Aucune recommandation de posologie ne peut donc etre donnee.
Campo de uso:
Soventol – Gel es un antihistaminico. Los antihistaminicos son ingredientes activos que debilitan o cancelan el efecto de la propia sustancia mensajera del cuerpo, la histamina.
Soventol – Gel se usa para aliviar las reacciones leves a moderadas a las picaduras de insectos (por ejemplo, picaduras de mosquitos) con picazon.
?Como se debe utilizar Soventol® Gel?
Utilice siempre este medicamento exactamente como se describe en el prospecto o como ha indicado su medico o farmaceutico. Consulte con su medico o farmaceutico si no esta seguro.
Aplicar Soventol – Gel en una fina capa sobre la piel. En la medida en que su bienestar lo permita, tambien puede masajear suavemente el gel. Repetir la aplicacion a intervalos de ? hora todo el tiempo que sea necesario.
ninos
No se ha estudiado adecuadamente la seguridad y eficacia de Soventol-Gel en ninos. Por tanto, no se puede dar ninguna recomendacion sobre la dosificacion.
