Chinese schizandra or clown powder comes from the northern Chinese region of Dongbei, which is known for its cold climate. Adverse conditions cause slower fruit development but greater accumulation of active ingredients. The fruits of Dongbei origin are small but very effective.
Schizandra is a herb of the first order of traditional Chinese medicine – it is one of the most valuable adaptogens and antioxidants. Use is suitable for increased exertion, fatigue or strain of the body. The effect lasts for 1-6 hours. Schizandra is used as a tonic to promote mental well-being. It affects respiratory health, and also contributes to proper liver function, health and cleansing.
La schizandra chinoise ou poudre de clown provient de la region du nord de la Chine, Dongbei, connue pour son climat froid. Des conditions defavorables entrainent un developpement plus lent des fruits mais une plus grande accumulation d’ingredients actifs. Les fruits d’origine Dongbei sont petits mais tres efficaces.
La schizandra est une plante du premier ordre de la medecine traditionnelle chinoise – c’est l’un des adaptogenes et antioxydants les plus precieux. L’utilisation est adaptee a un effort accru, a la fatigue ou a la fatigue du corps. L’effet dure 1 a 6 heures. Schizandra est utilise comme tonique pour favoriser le bien-etre mental. Il affecte la sante respiratoire et contribue egalement au bon fonctionnement, a la sante et au nettoyage du foie.
Schizandra cinska neboli klanopraska pochazi ze severocinske oblasti Dongbei, ktera je znama chladnym podnebim. Nepriznive podminky sice zpusobuji pomalejsi vyvoj plodu, avsak vetsi kumulaci ucinnych latek. Plody puvodem z Dongbei jsou drobne, ale velmi ucinne.
Schizandra je bylina prvniho radu tradicni cinske mediciny – patri mezi nejcennejsi adaptogeny a antioxidanty. Uzivani je vhodne pri zvysene namaze, unave ci vypeti organismu. Ucinek pretrvava 1–6 hodin. Schizandra je vyuzivana jako tonikum pro podporu mentalni pohody. Ma vliv na respiracni zdravi, prispiva tez ke spravne funkci, zdravi a cisteni jater.
