Chuchuasi – Maytenus macrocarpa (“shaking back”) ground bark comes from the rainforests of the Amazon, Peru, Ecuador and Colombia. The bark of the tree is extremely hard, reddish-brown in color. Chuchuhuasi is a source of alkaloids, catechins, saponins, quinones, organic acids and other substances.
Chuchuasi – Maytenus macrocarpa (“secouer”) ecorce moulue provient des forets tropicales d’Amazonie, du Perou, de l’Equateur et de la Colombie. L’ecorce de l’arbre est extremement dure, de couleur brun rougeatre. Chuchuhuasi est une source d’alcaloides, de catechines, saponines, quinones, acides organiques et autres substances.
Chuchuasi – Maytenus macrocarpa („chvejici se zada”) mleta kura pochazi z destnych pralesu Amazonie, z Peru, Ekvadoru a Kolumbie. Kura stromu je extremne tvrda, cerveno-hnede barvy. Chuchuhuasi je zdrojem alkaloidu, katechinu, saponinu, chinonu, organickych kyselin a dalsi latek.
