ПОКАЗАНИЯ (резюме)
Этот препарат содержит стимулирующие слабительные (облепиха, каскара). Увеличивает секрецию и моторику кишечника.
Используется при симптоматическом лечении запоров.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ (резюме)
Это лекарство не следует использовать в следующих случаях:
воспалительные заболевания толстой кишки;
запор или боль в животе из-за непроходимости пищеварительного тракта: сужение кишечника, фекалома (пробка стула);
значительное обезвоживание, особенно если оно связано с потерей минеральных солей (натрия, калия);
ребенок до 10 лет.
INDICATIONS (sommaire)
Ce médicament contient des laxatifs stimulants (bourdaine, cascara). Il augmente les sécrétions et la motricité de l’intestin.
Il est utilisé dans le traitement symptomatique de la constipation.
CONTRE-INDICATIONS (sommaire)
Ce médicament ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :
maladies inflammatoires du côlon ;
constipation ou douleurs abdominales dues à une obstruction du tube digestif : rétrécissement intestinal, fécalome (bouchon de selles) ;
déshydratation importante, surtout si elle est associée à une perte en sels minéraux (sodium, potassium) ;
enfant de moins de 10 ans.
