Emser nasal rinsing salt, 100
Emser Nasenspülsalz, 100
Sel de rinçage nasal Emser, 100
Sal de enjuague nasal Emser, 100
How and how often is Emser® nasal rinsing salt used?
Emser® nasal rinsing salt is used to produce a nasal rinsing solution. To do this, one bag of Emser® nasal rinsing salt is dissolved in 250 ml of warm water and the nose is rinsed with it.
The water required to produce the rinsing solution must be of at least drinking water quality and should always be fresh. In special cases of illness, such as B. cystic fibrosis or immediately after surgery, the use of sterile or boiled water may be necessary.
We recommend using the Emser® nasal douche for rinsing. For hygienic reasons, cupped rinsing is not recommended.
Nasal rinsing can be carried out up to 3 times a day with 250 ml of solution each time. As a rule, it is recommended to do it once a day. As part of long-term flushing therapies (several months and years), flushing treatments every 2 – 3 days have also proven effective.
What else should you watch out for when preparing a nasal rinse solution?
It is important to maintain the correct concentration of the rinsing solution, as too high or too low a concentration of the rinsing solution can lead to irritation and side effects. Emser® nasal rinsing salt dissolved according to the instructions (1 sachet in 250 ml of water) always results in an isotonic, i.e. H. Saline solution adapted to the mineral content of the blood.
Please only use rinsing solutions made with drinking water immediately after their preparation, as Emser® nasal rinsing salt does not contain any preservatives and the solution can quickly become contaminated when stored.
Wie und wie oft wird Emser® Nasenspülsalz angewendet?
Emser® Nasenspülsalz wird zur Herstellung einer Nasenspüllösung angewendet. Dazu wird jeweils ein Beutel Emser® Nasenspülsalz in 250 ml warmem Wasser gelöst und damit die Nase gespült.
Das zur Herstellung der Spüllösung benötigteWasser muss mindestens Trinkwasserqualität aufweisen und sollte immer frisch sein. In besonderen Krankheitsfällen, wie z. B. cystischer Fibrose oder unmittelbar nach operativen Eingriffen kann die Verwendung von sterilem oder abgekochtem Wasser notwendig sein.
Zur Spülung empfehlen wir die Verwendung der Emser® Nasendusche. Aus hygienischen Gründen ist die Spülung aus der hohlen Hand nicht empfehlenswert.
Nasenspülungen können bis zu 3 x täglich mit je 250 ml Lösung durchgeführt werden. In der Regel empfiehlt sich die Durchführung 1 x täglich. Im Rahmen langfristiger Spültherapien (mehrere Monate und Jahre) haben sich auch Spülbehandlungen alle 2 – 3 Tage bewährt.
Was ist bei der Herstellung einer Nasenspüllösung sonst noch zu beachten?
Wichtig ist das Einhalten der richtigen Konzentration der Spüllösung, da zu hoch oder zu niedrig konzentrierte Spüllösungen zu Reizerscheinungen und Nebenwirkungen führen können. Emser® Nasenspülsalznach Vorschrift aufgelöst (1 Beutel auf 250 ml Wasser) ergibt immer eine isotone, d. h. dem Mineralstoffgehalt des Blutes angepasste, Salzlösung.
Bitte verwenden Sie mit Trinkwasser hergestellte Spüllösungen nur unmittelbar nach deren Herstellung, da Emser® Nasenspülsalz keine Konservierungsstoffe enthält und die Lösung bei Aufbewahrung schnell verkeimt.
Comment et à quelle fréquence le sel de rinçage nasal Emser® est-il utilisé ?
Le sel de rinçage nasal Emser® est utilisé pour produire une solution de rinçage nasal. Pour ce faire, un sachet de sel de rinçage nasal Emser® est dissous dans 250 ml d’eau tiède et le nez est rincé avec.
L’eau nécessaire à la production de la solution de rinçage doit être au moins de qualité potable et toujours fraîche. Dans des cas particuliers de maladie, comme B. la mucoviscidose ou immédiatement après la chirurgie, l’utilisation d’eau stérile ou bouillie peut être nécessaire.
Nous vous recommandons d’utiliser la douche nasale Emser® pour le rinçage. Pour des raisons d’hygiène, le rinçage à la coupelle n’est pas recommandé.
Le rinçage nasal peut être effectué jusqu’à 3 fois par jour avec 250 ml de solution à chaque fois. En règle générale, il est recommandé de le faire une fois par jour. Dans le cadre des thérapies de rinçage à long terme (plusieurs mois et années), les traitements de rinçage tous les 2 à 3 jours se sont également avérés efficaces.
À quoi d’autre devez-vous faire attention lors de la préparation d’une solution de rinçage nasal ?
Il est important de maintenir la concentration correcte de la solution de rinçage, car une concentration trop élevée ou trop faible de la solution de rinçage peut entraîner des irritations et des effets secondaires. Le sel de rinçage nasal Emser® dissous conformément aux instructions (1 sachet dans 250 ml d’eau) donne toujours un effet isotonique, c’est-à-dire H. Solution saline adaptée à la teneur en minéraux du sang.
Veuillez n’utiliser que des solutions de rinçage à base d’eau potable immédiatement après leur préparation, car le sel de rinçage nasal Emser® ne contient aucun conservateur et la solution se contamine rapidement lorsqu’elle est stockée.
¿Cómo y con qué frecuencia se usa la sal de enjuague nasal Emser®?
La sal de enjuague nasal Emser® se usa para producir una solución de enjuague nasal. Para ello, se disuelve una bolsa de sal de enjuague nasal Emser® en 250 ml de agua tibia y se enjuaga la nariz con ella.
El agua necesaria para producir la solución de enjuague debe ser al menos de calidad de agua potable y siempre debe ser fresca. En casos especiales de enfermedad, como B. fibrosis quística o inmediatamente después de la cirugía, puede ser necesario el uso de agua estéril o hervida.
Recomendamos usar la ducha nasal Emser® para enjuagar. Por razones de higiene, no se recomienda el enjuague en forma de copa.
El enjuague nasal se puede realizar hasta 3 veces al día con 250 ml de solución cada vez. Como regla general, se recomienda hacerlo una vez al día. Como parte de las terapias de enrojecimiento a largo plazo (varios meses y años), los tratamientos de enrojecimiento cada 2 a 3 días también han demostrado su eficacia.
¿Qué más debe tener en cuenta al preparar una solución de enjuague nasal?
Es importante mantener la concentración correcta de la solución de enjuague, ya que una concentración demasiado alta o demasiado baja de la solución de enjuague puede provocar irritación y efectos secundarios. La sal de enjuague nasal Emser® disuelta según las instrucciones (1 sobre en 250 ml de agua) siempre resulta en un isotónico, es decir. H. Solución salina adaptada al contenido mineral de la sangre.
Utilice únicamente soluciones de enjuague preparadas con agua potable inmediatamente después de su preparación, ya que la sal de enjuague nasal Emser® no contiene conservantes y la solución se contamina rápidamente cuando se almacena.