Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или точно так, как указано вашим врачом или фармацевтом. Если вы не уверены, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет:
Как руб.
Взрослые и подростки от 12 лет:
Если не указано иное, нанесите полоску крема длиной примерно 3-5 см, что соответствует примерно 0,7-1,2 г крема, на грудь и спину 2-3 раза в день и хорошо втирайте.
Дети в возрасте 2-11 лет:
Если не указано иное, нанесите полоску крема примерно 3-4 см, что соответствует примерно 0,7-0,9 г крема, на грудь и спину 2-3 раза в день и хорошо втирайте.
Младенцы от 6 месяцев и дошкольного возраста до 23 месяцев:
У младенцев и малышей от 6 месяцев до 2 лет препарат можно наносить только на спину.
Если не указано иное, нанесите полоску крема примерно на 2-3 см, что соответствует примерно 0,5-0,7 г крема, шириной в ладонь на спине 2-3 раза в день и хорошо втирайте.
Есть противопоказание для грудничков до 6 месяцев.
Как паровые ингаляции
Взрослые и подростки от 12 лет:
Для паровой бани для головы: полоска крема длиной 4-6 см, что соответствует примерно 1,0-1,4 г крема, смешивается с 1-2 литрами воды 2-3 раза в день до тех пор, пока симптомы не исчезнут, а пары вдыхают под подходящей тканью.
Дети в возрасте 6-11 лет:
Для паровой бани для головы: полоска крема длиной 4 см, что соответствует примерно 1,0 г крема, смешивается с 1-2 литрами воды 2-3 раза в день, пока симптомы не исчезнут и пары не будут вдыхаться под подходящей тканью.
Младенцы и дети до 6 лет:
Детям до 6 лет лекарственный препарат нельзя применять путем ингаляции.
Не позволяйте детям вдыхать без присмотра, это может привести к ожогам!
Во избежание ожогов рекомендуется использовать закрытый паровой ингалятор.
Срок подачи заявки
Продолжительность приема определяет лечащий врач.
Не принимайте это лекарство дольше нескольких дней без консультации с врачом.
Пожалуйста, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, если вам кажется, что действие этого лекарства слишком сильное или слишком слабое.
Если вы приняли больше лекарства, чем предусмотрено
В случае неправильного использования (случайного проглатывания) может возникнуть тошнота, рвота и диарея. В тяжелых случаях возможны кровь в моче, головная боль, головокружение, сонливость, судороги, одышка, реакции кровообращения и потеря сознания.
При подозрении на отравление следует немедленно сообщить об этом врачу, который при необходимости примет необходимые меры.
Если вы приняли больше этого лекарства, чем предусмотрено, сообщите об этом своему врачу. Здесь можно принять решение о любых необходимых мерах. Перечисленные ниже побочные эффекты могут быть более выраженными.
Если вы забыли использовать лекарство
Не используйте двойное количество, чтобы восполнить пропущенную дозу, а продолжайте в соответствии с предписаниями врача или в соответствии с инструкциями, приведенными в данном информационном листке.
Если вы перестанете употреблять препарат
Соблюдайте продолжительность терапии, указанную врачом, иначе полный успех лечения не может быть гарантирован.
Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt:
Als Einreibung
Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren:
Soweit nicht anders verordnet, 2-3 x täglich einen etwa 3-5 cm langen Cremestrang, entsprechend ca. 0,7-1,2 g Creme, auf Brust und Rücken auftragen und gut einreiben.
Kinder im Alter von 2-11 Jahren:
Soweit nicht anders verordnet, 2-3 x täglich einen etwa 3-4 cm Cremestrang, entsprechend ca. 0,7-0,9 g Creme, auf Brust und Rücken auftragen und gut einreiben.
Säuglinge ab 6 Monate und Kleinkinder bis 23 Monate:
Bei Säuglingen und Kleinkindern vom 6. Lebensmonat bis zum vollendeten 2. Lebensjahr darf das Arzneimittel nur auf dem Rücken aufgetragen werden.
Soweit nicht anders verordnet, 2-3 x täglich einen etwa 2-3 cm Cremestrang, entsprechend ca. 0,5-0,7 g Creme, nur handbreit auf dem Rücken auftragen und gut einreiben.
Für Säuglinge bis zum 6. Lebensmonat besteht eine Gegenanzeige.
Als Dampfinhalation
Erwachsene und Heranwachsende ab 12 Jahren:
Für Kopfdampfbäder werden 4-6 cm Cremestrang, entsprechend ca.1,0-1,4 g Creme, 2-3x täglich bis zum Abklingen der Symptome in 1-2 Liter Wasser verrührt und die Dämpfe unter einem geeigneten Tuch inhaliert.
Kinder im Alter von 6-11 Jahren:
Für Kopfdampfbäder werden 4 cm Cremestrang, entsprechend ca. 1,0 g Creme, 2-3x täglich bis zum Abklingen der Symptome in 1-2 Liter Wasser verrührt und die Dämpfe unter einem geeigneten Tuch inhaliert.
Säuglinge und Kinder bis zum 6. Lebensjahr:
Das Arzneimittel darf bei Kindern bis zum vollendeten 6. Lebensjahr nicht als Inhalation angewendet werden.
Kinder nicht unbeaufsichtigt inhalieren lassen, da Verbrühungsgefahr besteht!
Zur Verhütung von Verbrühungen wird die Verwendung eines geschlossenen Dampfinhalators empfohlen.
Dauer der Anwendung
Über die Dauer der Anwendung entscheidet der behandelnde Arzt.
Wenden Sie dieses Arzneimittel ohne ärztlichen Rat nicht länger als einige Tage an.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung dieses Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels angewendet haben, als Sie sollten
Bei nicht bestimmungsgemäßer Anwendung (versehentlicher Einnahme) können Übelkeit, Erbrechen und Durchfall auftreten. In schwerwiegenden Fällen sind Blut im Urin, Kopfschmerzen, Schwindel, Benommenheit, Krämpfe, Atemnot, Kreislaufreaktionen und Bewusstlosigkeit möglich.
Bei Verdacht einer Vergiftung sollte sofort ein Arzt benachrichtigt werden, der ggf. die notwendigen Maßnahmen einleiten wird.
Wenn Sie von diesem Arzneimittel eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die unten aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.
Wenn Sie die Anwendung des Arzneimittels vergessen haben
Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben, sondern setzen Sie die Anwendung wie vom Arzt verordnet oder in dieser Packungsbeilage beschrieben fort.
Wenn Sie die Anwendung des Arzneimittels abbrechen
Bitte halten Sie die vom Arzt vorgegebene Therapiedauer ein, da sonst ein vollständiger Behandlungserfolg nicht zu gewährleisten ist.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
